«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Pieśń rycerstwa Sobieskiego 2753

tytuł:

Pieśń rycerstwa Sobieskiego

”Marsz triumfalny Sobieskiego”, ”Marsz Sobieskiego”, ”Marsz wojenny”, ”Marsz ks. Józefa Poniatowskiego”, ”Niechaj wesoło zabrzmi nam echo”

gatunek:
pieśń rycerska
muzyka:
oryginał z:?
XVII w. roku
słowa:
Niechaj wesoło zabrzmi nam echo,
Niechaj uderzą w tarabany,
Niech wie świat cały, z jaką uciechą
Idziem, gdzie Wódz nasz kochany

Próżno łzy leją piękne dziewczęta.
Próżno nas wstrzymać, wstrzymać rade,
Gdy pożegnania przyjdą momenta,
Padną zemdlałe i blade.

My jednak, choć nas szczery żal bierze
I w sercu odczuwamy rany,
Idziemy chętnie prawi rycerze,
Idziem, gdzie Wódz nasz kochany.

(gratis od Stanleya - wg oryginału)
Niech będą trudy, choćby z przykrością,
Słodko wam będzie, hej! Polany!
Pójdziemy wszyscy z wielką radością,
Gdzie idzie Wódz nasz kochany.
Tekst od Stanley'a.
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
Stanley 2016-11-24 20:38
Niechaj wesoło zabrzmi nam echo,
Niechaj uderzą w tarabany,
Niech wie świat cały, z jaką uciechą
Idziem, gdzie Wódz nasz kochany

Próżno łzy leją piękne dziewczęta.
Próżno nas wstrzymać, wstrzymać rade,
Gdy pożegnania przyjdą momenta,
Padną zemdlałe i blade.

My jednak, choć nas szczery żal bierze
I w sercu odczuwamy rany,
Idziemy chętnie prawi rycerze,
Idziem, gdzie Wódz nasz kochany.

Więc niech wesoło zabrzmi nam echo...

(w oryginale jest jeszcze jedna zwrotka, której Jurandy nie śpiewają)

Niech będą trudy, choćby z przykrością,
Słodko wam będzie, hej! Polany!
Pójdziemy wszyscy z wielką radością,
Gdzie idzie Wódz nasz kochany.
FajnyNick 2019-07-14 21:51
Mogę wiedzieć gdzie moge znaleźć tą pieśń w innym wykonaniu? Szukałem wszędzie. Ta pieśń jest tylko tutaj.
FajnyNick 2021-05-16 15:54
Zajrzałem tu po takim czasie i było warto
Mar Iza 2022-12-21 11:36
ino to jednak coś całkiem innego i sporo późniejszego...
Joanna 2024-10-24 10:46
Czy ktoś potrafi podać pierwotne źródło wiedzy o tej pieśni? Gdzie się zachowała i gdzie można tego szukać?
kierownik 2024-10-24 13:50
Np. tutaj, choć zapisany jest jako marsz księcia Poniatowskiego:
https://bibliotekapiosenki.pl/utwory/Marsz_wojenny_(Niechaj_wesolo_zabrzmi_nam_echo)
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Wykonawcy:
Zbigniew Krukowski
Wojtek Wodzirej
Chóry:
Chór Juranda
Chór ”Cristal-Electro”
Chór Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie
Chór Polskiej Armii, The Polish Army Choir, Chór Wojska Polskiego (w Anglii), Polish Army Choir in England

Posłuchaj sobie

Chór Juranda
dyryguje
Jerzy Jurand
⋯ ※ ⋯
Odeon seria O
kat: O 271141 a mx: Wo 1653
1935 rok
0:00
0:00
druga strona audio:
„Towarzysz”
Chór Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie
dyryguje
Jerzy Kołaczkowski
⋯ ※ ⋯
The London Transcription Service
kat: 10PH 6004 mx: 10PH 6004
0:00
0:00
Zbigniew Krukowski
0:00
0:00
Etykiety płyt
Pieśń rycerstwa Sobieskiego
The London Transcription Service
Kt: 10PH 6004
Mx: 10PH 6004
 
 
Podobne teksty:
Aj - Aj - Aj! (Freire – Hemar) 2
Pieśń o Wodzu Miłym 2
Marszałek Śmigły-Rydz (M. Chmielewicz) 2
Nasi żołnierze 2
Pieśń o Generale Edwardzie Śmigłym-Rydzu 2